traducción 1 (Tomadas de asalto las ciudades del arte)

Tomadas de asalto las ciudades del arte

10/04/2007

Muchos visitantes y peregrinos en Assisi : ayer por la mañana , la cola de visitantes que esperaban sus turno para visitar la tumba de San Francesco en la basílica de Assisi recorría toda la plaza a espaldas del sagrado edificio. <> , subrayó padre Enzo Fortunato del Sagrado Convento . Y , en este fin de semana de Pascua , hubo un boom de turistas en las ciudades del arte. Ayer era casi imposible pasear por la Fontana de Trevi, por el Pantheon , por la Piazza del Popolo : Roma con 400 mil turistas ha registrado , de hecho, en estos días <> en los hoteles. Una multitud en Matera para visitar las Piedras características ,invasión de turistas en Firenze entre Ponte Vecchio y la Galleria degli Uffizi , mientras que en Venezia la presencia de 120 mil huespedes hizo difícil andar durante las horas punta sobre el puente de Rialto: ayer , por ejemplo, quedó paralizado por dos horas más o menos el Ponte della Libertá, que une Venecia a la tierra firme.